Sourceforge is currently down, so I'm posting this here in lieu of a
bug report. Will transfer it to a ticket assigned to me later.
---------
The remarks associated with att.global.rendition say
Where both @rendition and @rend are supplied, the latter is
understood to override or complement the former.
This seems correct to me. The prose of section 1.3.1.1.3 "Rendition
Indicators" says
In the TEI scheme, it is possible to supply information about the
appearance of elements within a source document in the following
distinct ways:
1. One or more properties may be specified as the default for all
elements of a given type, using the @render attribute to point
to rendition elements ;
2. One or more properties may be specified for individual element
occurrences, using the @rend attribute with any convenient set
of one or more sequence-indeterminate tokens;
3. One or more properties may be specified for individual element
occurrences, using the @rendition attribute to point to
rendition elements;
4. One or more properties may be supplied explicitly for
individual element occurrences, using the @style attribute.
If the same property is specified in more than one of the above
ways, the one with the highest number in the list above is
understood to be applicable.
At the very least, 2 & 3 should be reversed, and use of the @selector
of <rendition> needs to be added to the list. But the idea that @rend
has to be made of tokens (rather than a string) seems incorrect to
me; and the idea that they must be "sequence indeterminate" is at
best confusing, at worst hogwash. And why does @style override @rend?
I think I'd prefer the reverse (but I'm not sure).
Typo: extra space before semicolon in <item> #1.