Hi Martin,
You are right… the URL does point to the wrong location.
Here is the correct URL for the archive:
https://lists.tei-c.org/pipermail/tei-council/
That doesn’t fix the issue with the cert, but there is not much that can be done for now.
The mailing lists are the last item that we need to move from the ADHO server (we did talk about this at the meeting in Graz).
Best,
-----
-Luis
On Jan 3, 2020, at 8:27 AM, Martin Holmes