[tei-council] stand-alone Schematron extraction improvements